Cuts You Up (tradução)

Eu te encontro na manhã
Após sonhos de sinais distantes
Você se derrama sobre mim
Como o Sol através das persianas

Você me levanta
E me tira daqui
Me mantém caminhando
Mas nunca grita

Guarda o segredo consigo
Escuto você dizer

Você sabe como
Ele se lança sobre você
Te leva pra dentro
E te cospe para fora

Te cospe pra fora
Quando você deseja
Para conquistá-lo
Para se sentir mais alto

Para segui-lo
Você deve estar limpo
Com erros
Feitos de propósito

Mova o coração
Mude o ritmo
Procure o que parece fora do lugar

E assim ele vai
Chamando como um vento distante
Andaremos até a hora marcada
Passaremos pelas riqueza e superaremos as dificuldades
Com nenhum som pra destruir, com nenhum momento certo
Quando todas as dúvidas são claras como cristal
Batendo com força no vento secreto

Você sabe como
Ele gira e vira
Mudando cores
Fiando fios

Você sabe como
Ele te deixa seco
Te destroça
E te leva ao alto

Você sabe como
Ele é pintado de ouro
É mel?
É frio?

Você sabe como
Ele se lança sobre você
Te leva pra dentro
E te cospe pra fora

Ah, te destroça
Ah, te destroça
Ah, te destroça
Oh, la la la la la

Você sabe como
Ele se lança sobre você
Te leva pra dentro
E te cospe pra fora

Te cospe pra fora
Quando você deseja
Para conquistá-lo
Para se sentir mais alto

Para segui-lo
Você deve estar limpo
Com erros
Feitos de propósito

Mova o coração
Mude o ritmo
Procure o que parece fora do lugar

Ah, te destroça
Ah, te destroça

Está bem
Vai desse jeito
A linha é fina
Ela torce

Te destroça
E te cospe para fora
Mantém você andando
Mas nunca grita

Oh, la, la, la, la, la, la, la
Oh
Oh

Cuts You Up (tradução)

Original

Peter Murphy